炉石传说iPad版更新事项 未更新不能进行对战

《炉石传说》国服今天进行了版本更新，iPad版本的更新也已同步上线。玩家可以进入Appstore，在最下方的更新一栏看到《炉石传说》的版本更新，或是直接搜寻《炉石传说》即可下载更新。当前iPad国服游戏版本为1.0.5363，外服版本则为1.0.5361，游戏大小约380M。

Appstore中《炉石传说》版本已可进行更新

你可以在iPad设置->通用->后台程序刷新中设置为在wifi环境内自动更新。一旦《炉石传说》有新版本更新，你的iPad就将在后台自动进行更新。

设置后台程序刷新即可在今后进行自动更新

同时尽管玩家可以使用没有进行过更新的《炉石传说》iPad版登入游戏，但你将无法与其他已经进行过补丁更新过的玩家进行对战，也无法正常进行竞技场、普通模式以及排名对战模式。并且按照惯例，在之后的一段时间内，没有进行过的更新的老版本将很可能无法进行游戏。

补丁更新文档说明：

在本次的《炉石传说》补丁中我们修复了一些错误，并对猎人的关门放狗卡牌进行了平衡性调整。

需要各位 iPad 版《炉石传说》玩家注意的是：今后游戏补丁更新时，您需要将设备中的《炉石传说》更新为最新版本，使用旧版本将可能无法登录游戏。

以下是完整的补丁更新列表！

综合

好友列表按照玩家状态排序。

重大消息 - 现在在游戏进行维护时能够正常显示了。

练习模式现在能够正常启用断线重连功能。

好友对战现在也有回合时间限制了。

【iPad】套牌重命名和套牌删除功能现在能更容易地被找到了。

卡牌改动

关门放狗的法力值消耗改为 3 点（从 2 点上调）。

在经过反复考虑之后，我们决定将关门放狗的法力值消耗提高到3点。在过去的一段时间中，关门放狗在各个等级的对战中都显得过于强大。这项改动将使这张卡牌不至于损害游戏的乐趣，同时依然能和猎人的其他卡牌进行有效地配合。

错误修复

使用加拉克苏斯大王赢得胜利后，现在能够正确地为术士角色添加胜利局数，以解锁金色英雄。

将对手的随从移回他们的手牌后，不会再导致战场上出现牌面向下的卡牌。

解决了在某些情况下，“炉边好友”卡牌背面图案无法正常解锁的问题。

【iPad】修复了使用德鲁伊抉择卡牌效果的时候，客户端出错的问题。

【iPad】修复了在聊天界面中，新的聊天泡泡出现在键盘后的问题。

【iPad】调整了放大版卡牌的出现位置，这样在选择它们的时候就能更容易地看到了。

【iPad】修复了客户端有时会使用错误的默认语言的问题。

其他错误修复及界面强化。