坦克世界Q&A WG从每位玩家身上赚多少钱？

10.4.2014

Posted on April 10, 2014bySilentstalker — 73 Comments ↓

- in 9.1, LT’s starting from tier 4 will have their MM spread limited

9.1，LT从4级开始它们的分房范围会有限制

- the reason why balance issues in random battles are not solved by increasing the MM weight if that respective tank is that increasing the MM weight doesn’t make players play that vehicle any less. This can be partially observed in the HB mode.

随机模式下的平衡问题之所以不能通过增加分房权重来解决，是因为单独的某辆车增加分房权重并不能促使玩家玩它的次数减少。这种情况能够在历史战中看到。

- Q: “Was it considered to implement a mode, where there would be no bases and the battle would be won only by killing everyone?” A: “T95 GMC on one team and T71 on the other are not amused”

Q：会不会引入一个无基地模式，在这个模式下要把敌方所有人消灭才算获得胜利？

A：“那一方的T95 GMC 和另一方的 T71岂不是郁闷的要死”

- damage model changes in WoT? Storm: “And who needs that?”

游戏里伤害模型的变化呢？Storm：谁需要？

- apparently, Edrard’scehicle statistics are wrong (Storm: “This is not statistics, but god knows what”)

Edrard’的网站中列出的车辆统计是错误的 (Storm: “这不是统计数据，但上帝肯定知道是什么）

- for now it is not known how (if) gold ammo will be rebalanced, developer opinions differ

暂时，金币弹的平衡还不知道如何去做，开发人员之间意见不同

- the 25 percent RNG is “optimal for WG playerbase” and won’t be changed

25%的上下浮动值是“WG玩家最理想的数值”，不会改动。

- there will not be a common server for EU and RU players (“wait for roaming”)

不会有专门为欧服和美服玩家准备的公共服务器。

Wargaming wins at European Games Award

Posted on April 10, 2014bySilentstalker — 38 Comments ↓

Hello everyone,

apparently, Wargaming won two more awards at this year’s European Games Awards.

- Viktor Kislyi became the “man of the year” (Personality award)

- World of Tanks for Xbox became the “best European console game of the year”

各位好，

WG在今年的欧洲游戏奖上获得了2个之多的奖项

- CEO 维克托成为了“年度人物”的个人奖项获得者

- 坦克世界Xbox版成为了“年度最佳掌机游戏”奖

How much WG earns per Player?

WG从每位玩家身上赚多少钱？

排第一怎么会是WoT：4.51美元

战争雷霆第四

CF才第七？

LOL第10